敬語マニュアルがあればいいのにな。どうしても尊敬と謙譲を使いこなせる人は少ないと思うし、受け答えだけとりあえずどっちやねんてのをハッキリさせとくだけで違うと思うで。
とにかくマニュアルがないと「おる」が謙譲なのか尊敬なのかもわかるようにならんと思う。そう考えると古語の授業はエキサイティングだった。好きじゃなかったけど。